A
B
C
D
DESDE-ANTES-HASTA-CIERTO-MOMENTO
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ADELANTE
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ATRÁS
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z
Seleccione una categoría:
Seleccione una forma:
MIEDO
Ejemplo 1
Videos relacionados:
Características: 1. Seña plana; 2. Nombre y verbo intransitivo ("temer"). 3; Puede variar su posición espacial (para señalar a quien experimenta el miedo o la causa del miedo). Puede repetirse para intensificar la emoción predicada.
Ejemplo 1
Glosa: PENSAR CAMINAR VEHÍCULO-3-se-mueve+izq⇒der (g)-susto CAMINAR VEHÍCULO-B-se-mueve+der⇒c (g)-susto Pro1 MIEDO
Traducción: No lo pensé y al caminar me tomó por sorpresa un carro que se cruzó frente a mí, retrocedí y pasó otro a mis espaldas. Entonces me dio miedo ...
Ejemplo 2
Glosa: GRITAR-2 (g)-susto Pro1 MIEDO ESCAPAR
Traducción: ¡Grité! Estaba asustada, tenía mucho miedo, y me escapé ...