A
B
C
D
DESDE-ANTES-HASTA-CIERTO-MOMENTO
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ADELANTE
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ATRÁS
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z
Seleccione una categoría:
REGAÑAR
Forma Neutra
Videos relacionados:
Características: 1. Seña demostrativa; 2. Verbo transitivo bidireccional; 3. Puntas de los dedos finalizan señalando el lugar del objeto (quien recibe el regaño). El dorso de la mano puede marcar el lugar del sujeto (quien regaña).
Ejemplo 1
Glosa: ÍNDICE+ar/der TIO^HOMBRE ar/der+ENSEÑAR+Pro1 TELEVISOR MAMA REGAÑAR-DURO+ar/der REGAÑAR+ar/der TIO^HOMBRE REIR
Traducción: El tío me enseñaba a ver cosas en la televisión, mi mamá lo regañaba furiosa, lo regañaba. Mi tío se reía.
Ejemplo 2
Glosa: (g)-guau! APRENDER UNO PUNTO PROFESOR del+REGAÑAR+c Pro1 SABER ÍNDICE+del SER-DIFERENTE RESPONSABLE
Traducción: ¡Guau! Aprendía cosas, sólo que el profesor me regañaba, lo sabía, lo sabía... Era diferente, tenía que ser responsable.