Ejemplo 1
Glosa: ACOMPAÑAR JUNTA-DIRECTIVA DISCUTIR QUÉ-PASAR RESOLVER
Traducción: Lo acompañaría donde la Junta Directiva para discutirlo, a ver qué pasaba y así solucionarlo.
Ejemplo 2
Glosa: (g)-asco MIEDO TRAUMA MAMA QUÉ-PASAR NADA YA MORIR
Traducción: Tenía miedo, por mi trauma. Mi mamá me decía: "¿Qué te pasa? ¡No es nada! ¡Ya está muerto!"