A
B
C
D
DESDE-ANTES-HASTA-CIERTO-MOMENTO
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ADELANTE
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ATRÁS
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z
Seleccione una categoría:
Seleccione una forma:
PAGAR
Forma Neutra
Videos relacionados:
Características: 1. Seña demostrativa; 2. Verbo transitivo unidireccional; 3. Posición final de la mano activa (puntas de los dedos) marca el objeto.
Ejemplo 1
Glosa: NO PAGAR+del/izq REGALAR+del/izq OTRA-VEZ MÁS-ADELANTE Pro1 ESPERAR
Traducción: No había que pagar, era un regalo. A ver si lo van a hacer otra vez más adelante, lo espero.
Ejemplo 2
Glosa: POR-ESO MAMÁ NO QUERER DESPLAZAR COSTA-RICA PORQUE ÍNDICE+del PORQUE DIFÍCIL ECONOMIA PAGAR+izq⇒del⇒der(repetido)
Traducción: Por eso (mi) mamá no quería venir a Costa Rica, porque aquí la situación económica era muy difícil, había que pagar todo...