Ejemplo 1
Glosa: Pro2 izq+VENGA izq+ACOMPAÑAR+c JUGAR IR-EN-BARCO
Traducción: (Le dije:) "Vamos.." Me acompañó a jugar, a andar en barco...
Ejemplo 2
Glosa: RECORDAR RÍO SORDO MANO-S-se-mueve+ar⇒ab BARCO ÍNDICE+ab TAL-VEZ
Traducción: Recuerda aquel río donde había un sordo que iba remando en un bote, tal vez era él.