A
B
C
D
DESDE-ANTES-HASTA-CIERTO-MOMENTO
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ADELANTE
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ATRÁS
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z
Seleccione una categoría:
EMPATAR
Ejemplo 2
Videos relacionados:
Características: 1. Seña demostrativa; 2. Verbo intransitivo bidireccional; 3. Dorsos de las manos marcan locaciones de los sujetos.
Ejemplo 1
Glosa: Pro1 QUERER EMPATAR der+GOL+izq izq+GOL+der PORQUE (g)-idiay EMPATAR PERO
Traducción: Quería empatar con el otro, en resultados parejos, porque, idiay, (así) estaban empatados, pero...
Ejemplo 2
Glosa: TRES AÑO PARA SAPRISSA EMPATAR (g)-ves OJALÁ
Traducción: (Quedan) tres años para que Saprissa pueda llegar al mismo nivel (que el otro)… Ves, ojalá...