Ejemplo 1
Glosa: c+DESPLAZARSE+der ÍNDICE+del/der TOCAR PANAMÁ ÍNDICE+mano-pasiva PUENTE
Traducción: Cerca de ahí está Panamá, donde hay un puente…
Ejemplo 2
Glosa: SUR PUNTARENAS MAPA-COSTA-RICA ÍNDICE+mano-pasiva CERCA PANAMÁ TRAZADOR-5+mano pasiva
Traducción: Ahí en el sur de Puntarenas, en la zona sur, cerca de Panamá...