Ejemplo 1
Glosa: (g)-ejemplo DICIEMBRE Pro2 YA IR+izq(repetido) ZAPOTE FIESTA
Traducción: Por ejemplo, en diciembre, ¿tú ya has ido a las fiestas de Zapote?
Ejemplo 2
Glosa: ALQUILER INDICEab/der CONTRATAR(repetido) MANO-5º-se-mueve-c⇒ar/izq ZAPOTE INDICE+ar/izq
Traducción: Ofrecieron alquiler, lo aceptaron, los contrataron y se los llevaron a Zapote; allá..