A
B
C
D
DESDE-ANTES-HASTA-CIERTO-MOMENTO
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ADELANTE
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ATRÁS
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z
Seleccione una categoría:
POR-FAVOR
Ejemplo 1
Videos relacionados:
Características: 1. Seña plana; 2. Expresión adverbial con valor proposicional; 3. Puede eventualmente variar posición espacial, ubicando las manos hacia quien recibe el ruego o petición.
Ejemplo 1
Glosa: Pro1 CAMINAR+del/izq LLEGAR SAN-JOSÉ CAMINAR+ar/der IMPRIMIR POR-FAVOR ESTAR-BIEN del+DAR+c
Traducción: Caminé hasta San José, ahí pedí el favor de que me lo imprimieran. Me lo dieron y volví a caminar de regreso...
Ejemplo 2
Glosa: POR-FAVOR der+AYUDAR+c MANO-S-se-mueve+c⇒del SER-ÍNDICE+del/izq POR-FAVOR
Traducción: ¡Por favor, ayúdame a excavar, es ahí! ¡Por favor!