A
B
C
D
DESDE-ANTES-HASTA-CIERTO-MOMENTO
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ADELANTE
DESDE-CIERTO-MOMENTO-HACIA-ATRÁS
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z
Ejemplo 1
Glosa: PERSONA-1-se-mueve+c⇒del/izq ÍNDICE+del/izq GATO MIEMBRO-5+lados PERSONA-1-se-mueve+c⇒del/izq (g)-venga
Traducción: “¡Vaya donde está el gato!” El robot se encaminó hacia donde estaba el gato y le ordenó...
Ejemplo 2
Glosa: MUDO SILENCIO MUDO SILENCIO CAMINAR VER GATO SER-TÍPICO-2 Pro1 VER-4
Traducción: [Sí,] estuvo mudo, silencioso. Vi caminar al gato, éste. Lo estuve viendo...